漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

巢毀卵破

(巢毁卵破)

詞語釋義

基本解釋

巢毀卵破 · cháo huǐ luǎn pò

  • 鳥巢被毀了,其中的鳥蛋必破無疑。比喻親代遭受禍殃,子代會受到株連。亦比喻國亡家則破,人民生活就不安定。
    英文
    the nest destroyed and the eggs broken

國語辭典

巢毀卵破 · cháo huǐ luǎn pò

  • 鳥巢被毀,巢裏的鳥卵也會破毀。比喻家族被滅,家族的成員亦無一倖免。語本《後漢書.卷七〇.孔融傳》:「初,女年七歲,男年九歲,以幼弱得全,寄它舍。二子方奕棋,融被收而不動。左右曰:『父執而不起,何也?』答曰:『安有巢毀而卵不破乎!』」亦可比喻國家被毀,個人也無法倖存。也作「巢傾卵破」。

逐字解釋

cháo

  1. ①
    鳥搭的窩,亦指蜂、蟻等動物的窩;借指敵人或盜賊的藏身之所。
  2. ②
    姓。
查看詳情

huǐ

  1. ①
    破壞損害。
  2. ②
    燒掉。
  3. ③
    把成件的舊東西改造成別的東西。
  4. ④
    誹謗,說別人的壞話。
查看詳情

luǎn

  1. ①
    動植物的雌性生殖細胞。
  2. ②
    特指動物的蛋。
  3. ③
    昆蟲學上特指受精卵,是動物發育的第一階段。
  4. ④
    男子睾丸的俗稱。
查看詳情

pò

  1. ①
    碎,不完整。
  2. ②
    分裂。
  3. ③
    使損壞。
  4. ④
    超出。
  5. ⑤
    花費,耗費。
  6. ⑥
    打敗,打垮。
  7. ⑦
    揭穿。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞