繩絡 · shéng luò
- 1. 繩索編織的網狀裝飾物。書證畫輪車上開四望,綠油幢,朱絲繩絡,兩箱裏飾以金錦,黃金塗五采。 —— 晉書·輿服志英文reticulation
- 2. 駕馭馬匹用的繮繩和籠頭。書證鞚馬者,逸之百步之外,而繩絡在手,如是而可以御士矣。 —— 明·陳繼儒《讀書鏡》英文reins
shéng luò
1、繩編的網狀飾物。《晉書·輿服志》:“非法駕則乘畫輪車,上開四望,綠油幢,朱絲繩絡,兩箱裏飾以金錦,黃金塗五采。”
2、駕御馬的繮繩、籠頭。 明 陳繼儒 《讀書鏡》卷九:“然必如調鷹者,縱之九霄之間,而絛鏇在臂;鞚馬者,逸之百步之外,而繩絡在手,如是而可以御士矣。”