頂天立地 · dǐng tiān lì dì
- 1. 形容詞頭頂着天,腳踏着地。形容生存於天地之間。書證頂天立地非容易,飽食暖衣寧不愧?——明·高濂《遵生八箋·清修妙論箋上》辨析此爲字面義,強調立於天地之間;比喻義見“氣概豪邁、光明磊落”義。英文between heaven and earth
- 2. 形容詞形容氣概豪邁,光明正大,光明磊落,形象高大。書證
- 汝等諸人,個個頂天立地,肩橫榔栗,到處行腳。——《五燈會元·育王裕禪師法嗣·道場法全禪師》
- 我道你是個頂天立地的男兒漢,怎做了背祖離宗的牛馬風。——《元曲選·連環計》
用法常作謂語、定語;用於形容人的氣概、品格或形象。英文of noble character; of indomitable spirit - 3. 形容詞形容身軀高大魁梧。辨析此義側重體形高大,與形容氣概、品格的用法不同。英文of gigantic stature; towering
