漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

亂真

(乱真)

詞語釋義

基本解釋

亂真 · luàn zhēn

  • 1.
    動詞
    模仿或仿造得非常逼真,使人難以分辨真假。
    書證
    近有釋智永臨寫草帖,幾欲亂真。——唐·張懷瓘《二王等書錄》
    用法
    多用於形容臨摹、仿造等非常逼真。
    英文
    imitate perfectly; be indistinguishable from the genuine
  • 2.
    動詞
    以假充真,混淆真相。
    書證
    色厲而內荏,亂真者也;文表而柔裏,亂實也。——漢·桓寬《鹽鐵論·利議》
    例如
    以假亂真。
    用法
    多用於故意混淆真假、以假充真的語境。
    英文
    pass fakes for genuine; confuse truth

國語辭典

亂真 · luàn zhēn

  • 1.
    逼真,使人真假難辨。
    書證
    《宋史.卷四四四.文苑列傳六.米芾》:「畫山水人物,自名一家,尤工臨移,至亂真不可辨。」
  • 2.
    以假作真。
    書證
    • 宋.黃庭堅〈謝王煙之惠茶〉詩:「於公歲取壑源足,勿遣沙溪來亂真。」
    • 宋.趙蕃〈遂初泉〉詩:「世間名賢久難辨,顧恐石室來亂真。」

網絡解釋

亂真

亂真,漢語詞彙。

拼音:luàn zhēn

釋義:1、混淆真相;以假充真。

2、謂模仿逼真,使人真假難辨。

逐字解釋

luàn

  1. ①
    沒有秩序。
  2. ②
    社會動盪,戰爭,武裝騷擾。
  3. ③
    混淆。
  4. ④
    任意隨便。
  5. ⑤
    男女關係不正當。
  6. ⑥
    橫渡。
  7. ⑦
    治理。
  8. ⑧
    古代樂曲的最後一章或辭賦末尾總括全篇要旨的部分。
查看詳情

zhēn

  1. ①
    與客觀事實相符合,與“假”、“伪”相對。
  2. ②
    確實,的確。
  3. ③
    清楚,顯明。
  4. ④
    本性,本原。
  5. ⑤
    人的肖像。
  6. ⑥
    漢字的楷書。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

同音詞