於菟 · wū tú
- 名詞虎的別稱。書證於菟侵客恨,粔籹作人情。——唐·杜甫《戲作俳諧體遣悶》注意書證中寫作“於菟”。英文tiger
“於菟”是一古詞,早在《左傳·宣公四年》中記載:楚人謂乳谷,謂虎於菟。 《辭海》:“於菟,虎的別稱”。 《辭源》中解釋:今湖北省雲夢縣址古稱於菟。與這一稱謂有關的故事中講述,楚國著名的政治家令尹子文是個私生子,被丟棄在雲夢澤這一地方,被一隻母虎撫育長大,其名谷於菟(ɡòu wū tú)谷,通“㝅”,哺乳。當時楚國稱老虎爲“於菟”。谷於菟意思是“虎乳育的”。因而這地方被稱爲於菟。