漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

傢伙

(家伙)

詞語釋義

基本解釋

傢伙 · jiā huo

  • 1.
    名詞
    指人,含輕蔑或戲謔的意思。
    例如
    使人敬而遠之的傢伙。
    英文
    fellow; guy
  • 2.
    名詞
    指工具、武器等器物;也泛指日用器物。
    例如
    快拾掇傢伙去喫飯吧。
    英文
    tool; weapon; household item
  • 3.
    名詞
    指牲畜。
    例如
    這傢伙真機靈。
    英文
    domestic animal; livestock

國語辭典

傢伙 · jiā huo

  • 1.
    傢俱雜物。_x000D_
    書證
    • 《儒林外史》第一回:「我一個寡婦人家,年歲不好,柴米又貴,這幾件舊衣服和些舊傢伙,當的當了,賣的賣了。」
    • 《紅樓夢》第六七回:「正是高高興興,要打算替他買房子,治傢伙,擇吉迎娶,以報他救命之恩。」
  • 2.
    指工具、武器。_x000D_
    書證
    • 《彭公案》第一〇九回:「焦振遠說:『焦仁焦義抄傢伙拿賊。』他父子三個躥上房去,料高通海難逃性命。」
    • 《文明小史》第四二回:「老頭子看看兒子手上、腳上,傢伙都已上好了。」
  • 3.
    對人戲謔或輕蔑的稱呼。
    書證
    《二十年目睹之怪現狀》第一〇六回:「彌軒見忽然各莊都支錢不動,一打聽,是承暉回來了。想道:『這傢伙來了,事情就不好辦了!』」
    例如
    「你這傢伙真討厭。」

網絡解釋

傢伙

傢伙:詞語

傢伙:Super Junior演唱歌曲

傢伙 (詞語)

傢伙,指工具或武器,指人(含輕視戲謔意)及指牲畜。具體指器具、武器、對人的蔑稱、對人(或牲畜)的謔稱、亦作“ 家火 ”及戲曲所用樂器等物。語出《醒世恆言·灌園叟晚逢仙女》:“﹝ 張委 一夥﹞此時都已爛醉,齊立起身。家人收拾傢伙先去。”現代用語中指人時,通常有兩層意思:①家人,②夥伴,它是個多義詞,有時是家人的意思,有時是夥伴的意思,甚至兩個意思都有,常見於四川方言中。四川話:“你不是個傢伙。”與“你不是個東西。”一個意思。“家人”有親近意思,而“夥伴”有“同夥”意思,所以這個詞意思很多,既可指物,也可指人,也是漢語中少有的幽默詞。(“大傢伙”相當於英文“big guy”)。

逐字解釋

jiā

  1. ①
    共同生活的眷屬和他們所住的地方。
  2. ②
    家庭所在的地方。
  3. ③
    居住:“可以~焉”。
  4. ④
    對人稱自己的尊長、親屬。
  5. ⑤
    家裏養的,不是野生的。
  6. ⑥
    經營某種行業的人家或有某種身份的人家。
  7. ⑦
    掌握某種專門學識或有豐富實踐經驗及從事某種專門活動的人。
  8. ⑧
    學術流派。
  9. ⑨
    量詞,用於計算家庭或企業。
  10. ⑩
    姓。
其他讀音(3)

jia

  1. ①
    詞尾,指一類的人。
  2. ②
    用在男人的名字或排行後面,指他的妻。

jie

  1. 詞尾,同“价”。

gū

  1. ①
    古通“姑” 。
  2. ②
    另見 jiā。
查看詳情

huo

  1. ①
    夥 huo。
  2. ②
    ——用於“傢伙”( jiāhuo )。
  3. ③
    另見 huǒ。
其他讀音(1)

huǒ

  1. ①
    同伴,夥計。
  2. ②
    舊指店員。
  3. ③
    合夥,結伴,聯合起來。
  4. ④
    由同伴組成的集體。
  5. ⑤
    〈量〉用於人羣。
  6. ⑥
    伙食。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞