漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

脣齒相依

(唇齿相依)

詞語釋義

基本解釋

脣齒相依 · chún chǐ xiāng yī

  • 嘴脣和牙齒互相依靠。比喻關係密切,互相依存。
    書證
    王師屢徵而未有所克者,蓋以吳、蜀脣齒相依,憑阻山水,有難拔之勢故也。——《三國志·魏書·鮑勳傳》
    用法
    多作謂語、定語、狀語,用於形容國家、地區、組織或人際關係密切,彼此依存。
    英文
    be closely related and mutually dependent like the lips and teeth

國語辭典

脣齒相依 · chún chǐ xiāng yī

  • 嘴脣與牙齒相互緊靠著。比喻彼此關係密切,互相依賴。
    書證
    • 《三國志.卷一二.魏書.鮑勳傳》:「王師屢徵而未有所克者,蓋以吳蜀脣齒相依,憑阻山水,有難拔之勢故也。」
    • 《晉書.卷四〇.楊駿傳》:「今宗室疏,因外戚之親以得安,外戚危,倚宗室之重以爲援,所謂脣齒相依,計之善者。」

逐字解釋

chún

  1. 嘴的邊緣紅色部分。
查看詳情

chǐ

  1. ①
    人和動物嘴裏咀嚼食物的器官(通常稱“牙”)。
  2. ②
    排列像牙齒形狀的東西。
  3. ③
    因幼馬每歲生一齒,故以齒計算牛馬的歲數,亦指人的年齡。
  4. ④
    並列。
  5. ⑤
    談到,提及。
  6. ⑥
    觸。
查看詳情

xiāng

  1. ①
    交互,行爲動作由雙方來。
  2. ②
    動作由一方來而有一定對象的。
  3. ③
    親自看(是否中意)。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

xiàng

  1. ①
    容貌,樣子。
  2. ②
    物體的外觀。
  3. ③
    察看,判斷。
  4. ④
    輔助,亦指輔佐的人,古代特指最高的官。
  5. ⑤
    某些國家的官名,相當於中央政府的部長。
  6. ⑥
    交流電路中的一個組成部分。
  7. ⑦
    同一物質的某種物理、化學狀態。
  8. ⑧
    作正弦變化的物理量,在某一時刻(或某一位置)的狀態可用一個數值來確定,這種數值稱“相位”。亦稱“相角”。
  9. ⑨
    姓。
查看詳情

yī

  1. ①
    靠,仗賴。
  2. ②
    按照。
  3. ③
    順從,答應。
  4. ④
    親密的樣子:“有~其士”。
其他讀音(1)

yǐ

  1. ①
    通“扆”。戶牖間畫有斧形的屏風。
  2. ②
    另見 yī。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞