漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

傳家

(传家)

詞語釋義

基本解釋

傳家 · chuán jiā

  • 動詞
    將家業、家風等傳給子孫後代;也指子孫世代相傳。
    書證
    • 入此歲來,已七十矣。宿素衰落,仍有失誤,案之禮典,便合傳家。 —— 《後漢書·鄭玄傳》
    • 傳家有衣鉢,斷獄盡《春秋》。 —— 宋·蘇軾《再和許朝奉》
    用法
    多用於家業、家風、技藝、寶物等;常作定語,如“傳家寶”。
    英文
    pass on in the family; be handed down from generation to generation

國語辭典

傳家 · chuán jiā

  • 1.
    將家事傳給子孫,即不再主持家務,讓下一代當家做主。
    書證
    《後漢書.卷三五.鄭玄傳》:「入此歲來,已七十矣。宿素衰落,仍有失誤,按之禮典,便合傳家。」
  • 2.
    家中世代相傳。
    書證
    《三國演義》第二八回:「老夫耕讀傳家,止生此子,不務本業,惟以遊獵爲事。」

網絡解釋

傳家 (詞語釋義)

詞目:傳家

拼音:chuán jiā

詳細解釋

1. 傳家事於子孫。

《後漢書·鄭玄傳》:“入此歲來,已七十矣。宿素衰落,仍有失誤,案之禮典,便合傳家。”李賢 注:“傳家謂家事任子孫也。《曲禮》曰:‘七十老而傳。’”清《睢陽尚書袁氏(袁可立)家譜》:“九世桂,字茂雲,別號捷陽,三應鄉飲正賓。忠厚古樸,耕讀傳家,詳載州志。”

2. 傳給子孫或子孫世代相傳。

宋蘇軾《再和許朝奉》詩:“傳家有衣鉢,斷獄盡《春秋》。”

清吳偉業 《贈張以韜來鶴》詩:“草聖傳家久著聞,鬥看孤鶴下層雲。”

老舍《茶館》第一幕:“東西真地道,傳家的玩藝。”

逐字解釋

chuán

  1. ①
    轉( zhuǎn )授,遞。
  2. ②
    推廣,散佈。
其他讀音(1)

zhuàn

  1. ①
    解說經義的文字。
  2. ②
    記載某人一生事蹟的文字。
  3. ③
    以演述歷史和人物故事爲中心的文學作品。
  4. ④
    古代設於驛站的房舍,亦指驛站上所備的馬車。
查看詳情

jiā

  1. ①
    共同生活的眷屬和他們所住的地方。
  2. ②
    家庭所在的地方。
  3. ③
    居住:“可以~焉”。
  4. ④
    對人稱自己的尊長、親屬。
  5. ⑤
    家裏養的,不是野生的。
  6. ⑥
    經營某種行業的人家或有某種身份的人家。
  7. ⑦
    掌握某種專門學識或有豐富實踐經驗及從事某種專門活動的人。
  8. ⑧
    學術流派。
  9. ⑨
    量詞,用於計算家庭或企業。
  10. ⑩
    姓。
其他讀音(3)

jia

  1. ①
    詞尾,指一類的人。
  2. ②
    用在男人的名字或排行後面,指他的妻。

jie

  1. 詞尾,同“价”。

gū

  1. ①
    古通“姑” 。
  2. ②
    另見 jiā。
查看詳情

同音詞