整頓 · zhěng dùn
- 1. 動詞整飭治理,使紊亂變整齊;使不健全的健全起來。多用於軍隊、紀律、組織、作風等;也指整治、重整(天下、乾坤等)。書證
- 今范陽令宜整頓其士卒以守戰者也。——《史記·張耳陳餘列傳》
- 待他年、整頓乾坤事了,爲先生壽。——宋·辛棄疾《水龍吟·甲辰歲壽韓南澗尚書》
例如整頓紀律。英文rectify; consolidate; reorganize - 2. 動詞整理使有條理;收拾安排。書證沉吟放撥插弦中,整頓衣裳起斂容。——唐·白居易《琵琶行(並序)》英文tidy; arrange
- 3. 形容詞整齊端正。書證吾近日過舍,廬落整頓,耕耘以時。——《後漢書·仇覽傳》英文neat
- 4. 動詞收拾準備。例如整頓下飯菜。注意此義現代普通話中較少使用。英文prepare
