漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

明修棧道,暗度陳倉

(明修栈道,暗度陈仓)

詞語釋義

基本解釋

明修棧道,暗度陳倉 · míng xiū zhàn dào àn dù chén cāng

  • 指劉邦將從漢中出兵攻項羽時,故意明修棧道,迷惑對方,暗中繞道奔襲陳倉,取得勝利。暗,也寫作“暗”。棧道,在懸崖峭壁間傍山鑿石架木而成的通道。
    書證
    着樊噲明修棧道,俺可暗度陳倉古道。 —— 元·無名氏《暗度陳倉》
    英文
    stratagem

逐字解釋

míng

  1. ①
    亮,與“暗”相對。
  2. ②
    清楚。
  3. ③
    懂得,瞭解。
  4. ④
    公開,不隱蔽。
  5. ⑤
    能夠看清事物。
  6. ⑥
    睿智。
  7. ⑦
    視覺,眼力。
  8. ⑧
    神靈,泛指祭神供神之物。
  9. ⑨
    次(專指日或年)。
  10. ⑩
    中國朝代名。
  11. ⑪
    姓。
查看詳情

xiū

  1. ①
    裝飾,使完美。
  2. ②
    整治,恢復完美。
  3. ③
    剪或削。
  4. ④
    興建,建造。
  5. ⑤
    編纂,撰寫。
  6. ⑥
    (學問,品行方面)鑽研、學習、鍛鍊。
  7. ⑦
    長( cháng ),高。
  8. ⑧
    信奉宗教的人虔誠地學習教義,並付諸行動。
  9. ⑨
    姓。
查看詳情

zhàn

  1. ①
    儲存貨物或供旅客住宿的房屋。
  2. ②
    竹木編成的遮蔽物或其他東西。
  3. ③
    用木料或其他材料架設的通道。
  4. ④
    通過,越過。
查看詳情

dào

  1. ①
    路,方向,途徑。
  2. ②
    指法則、規律。
  3. ③
    學術或宗教的思想體系。
  4. ④
    方法,辦法,技術。
  5. ⑤
    指“道家”(中國春秋戰國時期的一個學派,主要代表人物是老聃和莊周)。
  6. ⑥
    指“道教”(中國主要宗教之一,創立於東漢)。
  7. ⑦
    指某些反動迷信組織。
  8. ⑧
    說,講。
  9. ⑨
    用語言表示情意。
  10. ⑩
    線條。
  11. ⑪
    中國歷史上行政區域的名稱。唐代相當於現在的省,清代和民國初年在省以下設“道”。
  12. ⑫
    某些國家行政區域的名稱。
  13. ⑬
    量詞。
  14. ⑭
    計量單位,“忽米”的通稱。
查看詳情

àn

  1. ①
    不亮,沒有光,與“明”相對。
  2. ②
    不公開的,隱藏不露的。
  3. ③
    愚昧,糊塗。
查看詳情

dù

  1. ①
    計算長短的器具或單位。
  2. ②
    事物所達到的境界。
  3. ③
    分角的單位,一圓周角分爲360度。
  4. ④
    依照計算的一定標準劃分的單位。
  5. ⑤
    電能的單位,一千瓦小時電量的通稱。
  6. ⑥
    法則,應遵行的標準。
  7. ⑦
    哲學上指一定事物保持自己質的數量界限。
  8. ⑧
    能容受的量。
  9. ⑨
    考慮,打算。
  10. ⑩
    過,由此到彼。
  11. ⑪
    量詞,次。
  12. ⑫
    僧尼道士勸人出家。
  13. ⑬
    姓。
其他讀音(1)

duó

  1. 計算,推測。
查看詳情

chén

  1. ①
    排列,擺設。
  2. ②
    述說。
  3. ③
    舊的,時間久的。
  4. ④
    中國周代諸侯國名,在今河南省淮陽縣一帶。
  5. ⑤
    中國朝代名,南朝最末的王朝。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

cāng

  1. ①
    收藏穀物的建築物。
  2. ②
    匆忙。也作“~猝”。
  3. ③
    姓。
查看詳情