箴諫 · zhēn jiàn
- 1. 規勸諫諍的言論。書證史爲書,瞽爲詩,工誦箴諫。 —— 《左傳•襄公十四年》英文admonition
- 2. 進行規勸諫諍的行爲。書證凡百箴諫,吾盡聞之矣,寧聞它言。 —— 《國語•楚語上》英文remonstrate
規戒勸諫的話;規戒勸諫
《左傳·襄公十四年》:“史爲書,瞽爲詩,工誦箴諫。” 孔穎達 疏:“詩辭自是箴諫,而箴諫之辭,或有非詩者,如《虞箴》之類,其文似詩而別;且諫者萬端,非獨詩箴而已。”《國語·楚語上》:“凡百箴諫,吾盡聞之矣,寧聞它言。”《漢書·路溫舒傳》:“開天下之口,廣箴諫之路。”《紅樓夢》第一百回:“況且三姑娘是極明白的人,不像那些假惺惺的人,少不得有一番箴諫,他以後就不是這樣了。”