一線 · yī xiàn
- 1. 一根線;也形容細長如線的形狀。書證何人錯憶窮愁日,愁日愁隨一線長。——唐·杜甫《至日遣興》詩之一英文thread
- 2. 形容極其細微、微小。書證一線微官誤半生。——金·元好問《自題寫真》英文slight
- 3. 指作戰的最前線;也指從事實際工作的基層。用法常與“第一線”同義,如“生產一線”“教學一線”。英文frontline
- 4. 比喻相承或相關事物之間的脈絡。書證三人是一線傳授。——《東周列國志》英文continuity
- 5. 指微弱的光明;比喻微弱的希望或轉機。書證爲學界放一線光明而已。——梁啓超《論中國學術思想變遷之大勢》用法常構成“一線光明”“一線希望”等說法。英文glimmer
