不打自招 · bù dǎ zì zhāo
- 1. 比喻無意中暴露了自己的缺點、錯誤或隱情。書證這不是小邵的理想,是他陸荃自己的理想,是他不打自招。——秦兆陽《女兒的信》英文give oneself away; condemn oneself out of one's own mouth; reveal one's own weakness or mistake unintentionally
- 2. 原指罪犯不經用刑就自己招認罪行。英文confess without being tortured; make a confession of one's own accord
