漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

不打自招

詞語釋義

基本解釋

不打自招 · bù dǎ zì zhāo

  • 1.
    比喻無意中暴露了自己的缺點、錯誤或隱情。
    書證
    這不是小邵的理想,是他陸荃自己的理想,是他不打自招。——秦兆陽《女兒的信》
    英文
    give oneself away; condemn oneself out of one's own mouth; reveal one's own weakness or mistake unintentionally
  • 2.
    原指罪犯不經用刑就自己招認罪行。
    英文
    confess without being tortured; make a confession of one's own accord

國語辭典

不打自招 · bù dǎ zì zhāo

  • 1.
    不用刑,就自己招認罪狀。
    書證
    • 《警世通言.卷二四.玉堂春落難逢夫》:「劉爺看了書吏所錄口詞,再要拷問,三人都不打自招。」
    • 《官場現形記》第二三回:「現在說不得,只好驚動我們老太太了,我們老太太,至誠所感,人不忍欺。等你見了我們老太太那時不打自招,不愁你不認。」
  • 2.
    比喻無意間顯露自己的短處。
    書證
    • 《西遊記》第一七回:「只見他與一個白衣秀士,一個老道人,坐在那芳草坡前講話。也是個不打自招的怪物。」
    • 《西遊記》第一七回:「造化!造化!老孫也是便益,菩薩也是省力。這怪叫做不打自招,那怪教他今日了劣。」

逐字解釋

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

dǎ

  1. ①
    擊,敲,攻擊。
  2. ②
    放出,發出,注入,扎入。
  3. ③
    做,造。
  4. ④
    撥動。
  5. ⑤
    揭,破,鑿開。
  6. ⑥
    舉,提起。
  7. ⑦
    塗抹,印,畫。
  8. ⑧
    寫出,開出。
  9. ⑨
    捆,扎。
  10. ⑩
    合,結合。
  11. ⑪
    獲取,購取。
  12. ⑫
    除去。
  13. ⑬
    定出,計算。
  14. ⑭
    用,採用,使用。
  15. ⑮
    玩,玩耍。
  16. ⑯
    截,停,減,退。
  17. ⑰
    表示人體發出某種行爲動作。
  18. ⑱
    進行某種活動,從事或擔任某種工作。
  19. ⑲
    與某些動詞結合,基本上保留原動詞詞義。
  20. ⑳
    自,從。
其他讀音(1)

dá

  1. 量詞,指十二個。
查看詳情

zì

  1. ①
    本人,己身。
  2. ②
    從,由。
  3. ③
    當然。
  4. ④
    假如。
查看詳情

zhāo

  1. ①
    打手勢叫人來。
  2. ②
    用公開的方式使人來。
  3. ③
    應接。
  4. ④
    引來。
  5. ⑤
    承認自己的罪行。
  6. ⑥
    同“着”。
  7. ⑦
    搖動。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞