漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

天南地北

詞語釋義

基本解釋

天南地北 · tiān nán dì běi

  • 1.
    相距遙遠,彼此分隔得很遠。
    注意
    亦作“天南海北”。
    英文
    separate far and wide; be far apart
  • 2.
    形容談話漫無邊際,話題廣泛。
    英文
    every and any subject under the sun
  • 3.
    形容地區各不相同,來自不同地方。
    英文
    from different places or areas

國語辭典

天南地北 · tiān nán dì běi

  • 1.
    比喻距離很遠。也作「海北天南」。
    書證
    《鏡花緣》第六回:「此後一別,不惟天南地北,後會無期。」
  • 2.
    講話沒主題,無所不談。
    例如
    「天南地北亂扯。」

逐字解釋

tiān

  1. ①
    在地面以上的高空。
  2. ②
    在上面。
  3. ③
    氣候。
  4. ④
    季節,時節。
  5. ⑤
    日,一晝夜,或專指晝間。
  6. ⑥
    指神仙或他們所住的地方。
  7. ⑦
    自然界。
  8. ⑧
    〔~幹( gān )〕古代用來記日或年的字,有“天干”和“地支”兩類,天干共十字。
  9. ⑨
    自然的、生成的。
查看詳情

nán

  1. ①
    方向,早晨面對太陽,右手的一邊,與“北”相對。
  2. ②
    姓。
其他讀音(1)

nā

  1. 〔~無( mó )〕佛教用語,意思是合掌稽首,表示對佛尊敬或皈依,常加於佛、菩薩名的前面,如“~~阿彌陀佛”、“~~觀世音菩薩”。
查看詳情

dì

  1. ①
    人類生長活動的所在。
  2. ②
    地球或地球的某部分。
  3. ③
    地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分。
  4. ④
    地球表面的土壤。
  5. ⑤
    地球上的一個區域。
  6. ⑥
    建築材料鋪成的平面。
  7. ⑦
    所在空間或區域的部位。
  8. ⑧
    人在社會關係中所處的位置。
  9. ⑨
    表示思想或行動的某種活動領域。
  10. ⑩
    底子。
其他讀音(1)

de

  1. 結構助詞,用在詞或詞組之後表示修飾後面的謂語。
查看詳情

běi

  1. ①
    方向,早晨面對太陽,左手的一邊,與“南”相對。
  2. ②
    打了敗仗往回逃。
其他讀音(1)

bèi

  1. 古同“背”,違背,違反。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞