函丈 · hán zhàng
- 1. 古代講學者與聽講者之間相距一丈的坐席。書證成童入鄉校,諸老席函丈。 —— 宋·陸游《齋中雜興》詩之一英文lecturer's seat
- 2. 對前輩學者或老師的敬稱。書證
- 早親函丈,偶竊緒餘,曾未免於鄉人,乃見待以國士。 —— 宋·陸游《江西到任謝史丞相啓》
- 《禮記·曲禮上》:“若非飲食之客,則布席,席間函丈。”
英文respected teacher
古代講學者與聽講者,坐席之間相距一丈。後用以稱講席,引申爲對前輩學者或師長的敬稱:函丈或陳,殆爲虛器伏希函丈裁之。