漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

訓誡

(训诫)

詞語釋義

基本解釋

訓誡 · xùn jiè

  • 1.
    動詞
    教導和勸誡。多指以道理規勸、告誡他人,使其改正或警醒。
    書證
    其言皆出於懇誠,而其道各務於訓戒。——宋·呂陶《明任策上》
    英文
    admonish; exhort
  • 2.
    動詞
    訓斥;斥責。指嚴厲責備、斥罵。
    例如
    放鬆對教改所內詐騙犯的訓誡。
    英文
    reprimand; rebuke; get after
  • 3.
    動詞
    以教訓或說教的口吻講說道理,教條式地講道。
    辨析
    與“教導和勸誡”義相比,此義偏重居高臨下、教訓說教的語氣,多含貶義。
    英文
    sermonize

國語辭典

訓誡 · xùn jiè

  • 1.
    教導勸誡。
    例如
    「他決定聽從母親的訓誡,改過自新。」
  • 2.
    少年管訓處分中一種較輕微的刑罰。由少年法庭的法官在法庭內執行,以當面勸導的方式,告訴受訓誡者錯在哪裏,以及該如何改過等。訓誡後,再令少年寫悔過書,並請其父母等注意管教孩子。

網絡解釋

訓誡

訓誡,是指人民法院對違反法庭規則的行爲人,進行批評教育,並責令其改正,不得再犯。中國公安機關和法院對某些違法犯罪分子所作的批評教育。需要予以訓誡的,犯罪情節輕微而免予刑事處分的人,在民事案件中應當承擔民事責任的人,妨害民事訴訟的訴訟參與人或其他人,由法院予以訓誡;不滿十四歲違反治安管理的人,由公安機關予以訓誡。

逐字解釋

xùn

  1. ①
    教導,教誨。
  2. ②
    可以作爲法則的話。
  3. ③
    典式,法則。
  4. ④
    解釋詞的意義。
查看詳情

jiè

  1. ①
    警告,勸人警惕。
  2. ②
    文告。
  3. ③
    文體名。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞