縹緲 · piāo miǎo
- 1. 形容詞隱隱約約,若有若無,形容高遠而看不分明。書證城尖徑仄旌旆愁,獨立縹緲之飛樓。——唐·杜甫《白帝城最高樓》注意“縹緲峯”爲山峯名稱,屬專名,不宜作爲本詞的普通義項。英文dimly discernible; ethereal
- 2. 形容詞虛浮不實,渺茫。書證輕靡者,浮文弱植,縹緲附俗者也。——南朝梁·劉勰《文心雕龍·體性》辨析多用於抽象事物,側重虛浮不實;與義項①側重形體高遠模糊有別。英文illusory
- 3. 形容詞形容隨風飄揚或隨水浮流的樣子。書證縹緲兮翩綿,見遊絲之縈煙。——唐·李白《愁陽春賦》英文floating
- 4. 形容詞形容聲音清越悠揚、飄忽空靈。書證其雅調之清越也,有若縹緲鸞虹,譻譻嫋空。——唐·司空圖《注愍徵賦述》英文melodious
