評頭品足 · píng tóu pǐn zú
- 1. 泛指對人對事說長道短,多方挑剔,妄加評論。注意亦作“評頭論足”“評頭論腳”。英文nitpick; find fault with; be overcritical
- 2. 原指評論婦女的容貌體態。書證
- 兩個因有志調查,重又上山,見那良家婦女,及各寮娼妓,冶容豔色,躑躅僧房。輕薄少年,多於廟前廟後評頭品足。——《掃迷帚》第十五回
- 只見各妓紛紛應酬,康有爲也忘卻方纔所發的議論,那全副精神又注在各妓,那個好顏色,那個好態度,評頭品足。——《大馬扁》第四回
