響字 · xiǎng zì
- 詩詞中讀音響亮、形象鮮明的字眼。書證詩每句中須有一兩字響,響字乃妙指。如子美'身輕一鳥過'、'飛燕受風斜'、'過'字'受'字皆一句響字也。 —— 宋·蔡夢弼《杜工部草堂詩話》英文resonant word
xiǎng zì ㄒㄧㄤˇ ㄗㄧˋ
響字(響字)
指詩詞中讀音響亮、形象鮮明的字眼。 宋 蔡夢弼 《杜工部草堂詩話》卷二:“ 東萊 呂居仁 曰:‘詩每句中須有一兩字響,響字乃妙指。如 子美 ‘身輕一鳥過’、‘飛燕受風斜’、‘過’字‘受’字皆一句響字也。’”