軟化 · ruǎn huà
- 1. 動詞(物體)由硬變軟。英文become soft; soften
- 2. 動詞使硬的物體變軟。書證常喫蘿蔔可降低血脂、軟化血管、穩定血壓,預防心血管疾病。——《文匯報》2008.9.29例如使硬水軟化。用法使動用法,通常帶賓語。英文soften; make soft
- 3. 動詞(態度、立場等)由堅定變爲動搖,由倔強變爲順從。例如態度逐漸軟化。英文weaken; become wavering
- 4. 動詞用溫和的手段使對方態度動搖、性情順從。用法使動用法,通常帶賓語。英文win over by soft tactics; soften up
- 5. 動詞製革工序,指把皮革均勻地弄溼,使皮質柔和,以便進一步加工處理。注意製革專業用語。英文temper
