漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

黃澄澄

(黄澄澄)

詞語釋義

基本解釋

黃澄澄 · huáng dēng dēng

  • 形容詞
    形容顏色金黃耀眼,像金子一樣。
    書證
    今兒雪化盡了,黃澄澄的映着日頭,還在那裏呢;我就揀已起來。——清·曹雪芹《紅樓夢》第五二回
    例如
    黃澄澄的麥穗。
    用法
    多作定語,常與“的”連用修飾名詞。
    英文
    golden; glistening yellow

國語辭典

黃澄澄 · huáng chéng chéng

  • 形容顏色金黃。口語變讀爲ㄏㄨㄤˊ ㄉㄥ ㄉㄥ huáng dēng dēng。
    書證
    《紅樓夢》第三五回:「薛蟠道:『妹妹的頸圈,我瞧瞧,只怕該炸一炸去了。』寶釵道:『黃澄澄的,又炸他作什麼!』」
    例如
    「黃澄澄的稻穗迎風招展。」

網絡解釋

“黃澄澄”的正確拼音是 huáng dēng dēng(注音:ㄏㄨㄤˊ ㄉㄥ ㄉㄥ)。

讀音解析:

  1. 本音與變調
    “澄”是多音字,本音爲 chéng(如“澄澈”)和 dèng(如“澄清雜質”)。但在“黃澄澄”這一ABB式形容詞中,根據普通話口語習慣,疊詞“澄澄”需變調爲陰平(第一聲)dēng,因此整體讀作 huáng dēng dēng。

  2. 詞典依據
    《現代漢語詞典(第7版)》明確標註“黃澄澄”的讀音爲 huángdēngdēng,強調疊詞變調規則。

  3. 語義與用法
    “黃澄澄”形容顏色金黃且鮮明,常用於口語化表達(如“黃澄澄的麥穗”“黃澄澄的橘子”)。其變調現象符合漢語ABB式形容詞的普遍規律(如“綠油油”“亮晶晶”)。

常見誤讀辨析:

  • 錯誤讀音:若按本音讀作 huáng chéng chéng 或 huáng dèng dèng,則不符合普通話規範。
  • 特殊說明:部分書面語色彩較重的ABB式詞語(如“紅豔豔”)無需變調,但“黃澄澄”因口語化強,需遵循變調規則。

例句:

  • 桂花害羞地綻開了她黃澄澄的笑臉。
  • 那邊枝頭懸掛着黃澄澄的大橘子(韓北屏《非洲夜會》)。

逐字解釋

huáng

  1. ①
    像金子或向日葵花的顏色。
  2. ②
    特指中國黃河。
  3. ③
    指“黃帝”(即“軒轅氏”,傳說中原始社會部落聯盟首領)。
  4. ④
    事情失敗或計劃不能實現。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

chéng

  1. 水靜而清。
其他讀音(1)

dèng

  1. 讓液體裏的雜質沉下去。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞