盍徹 · hé chè
- 指減輕賦稅施行仁政。書證鄒人獻盍徹之規。 —— 《魏書·食貨志》英文reduce taxation
hé chè ㄏㄜˊ ㄔㄜˋ
盍徹(盍徹)
《論語·顏淵》:“ 哀公問於有若曰:‘年飢,用不足,如之何?’ 有若 對曰:‘盍徹乎?’”
盍徹乎:盍,何不。徹,西周的一種田稅制度。盍徹乎:何不用周代十分抽一的稅率呢?
有若認爲薄賦則民足,民足則君亦足。後因以“盍徹”指施行仁政。
宋 蘇軾 《太常少卿趙瞻可戶部侍郎制》:“爰自秩宗擢貳邦計,將使四方之人知予以耆老舊德居此官者,蓋有盍徹之意焉。”