漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

近悅遠來

(近悦远来)

詞語釋義

基本解釋

近悅遠來 · jìn yuè yuǎn lái

  • 1.
    近居的人悅服,遠處的人慕化而來。形容政治清明,遠近歸附。邢昺疏:“子曰:當施惠於近者,使之喜說,則遠者當慕化而來也。”。
    書證
    • 《論語·子路》:“葉公問政,子曰:'近者說,遠者來。'”
    • 專奉詔條,削去弊政……近悅遠來,歸如流水。 —— 唐·白居易《除李夷簡西川節度使制》
    英文
    local people pleased and distant people attracted
  • 2.
    商家用以招攬顧客。
    英文
    attract customers

國語辭典

近悅遠來 · jìn yuè yuǎn lái

  • 德澤廣被,使境內的人心悅誠服,遠方境外的人也都紛紛前來歸附。語本《論語.子路》:「葉公問政,子曰:『近者說,遠者來。』」

逐字解釋

jìn

  1. ①
    距離短,與“远”相對。
  2. ②
    現在以前不久的時間。
  3. ③
    親密。
  4. ④
    差別小,差不多。
  5. ⑤
    淺顯。
查看詳情

yuè

  1. ①
    高興,愉快。
  2. ②
    使愉快。
  3. ③
    姓。
其他讀音(1)

yue

  1. ①
    順服,悅服,從心裏佩服。
  2. ②
    喜,喜歡。
  3. ③
    又如;悅義(愛慕道義);悅慕(愛慕敬慕)。
  4. ④
    樂於 。如:悅附(樂於歸附);悅使(樂於效勞);悅隨(樂於隨從);悅諭(樂於接受);悅勸(樂地接受教化);悅賴(悅服信賴);悅伏(同悅服)。
查看詳情

yuǎn

  1. ①
    距離長,與“近”相對。
  2. ②
    時間長。
  3. ③
    關係疏,不親密。
  4. ④
    深奧。
  5. ⑤
    姓。
其他讀音(1)

yuàn

  1. 避開。
查看詳情

lái

  1. ①
    由另一方面到這一方面,與“往”、“去”相對。
  2. ②
    從過去到現在。
  3. ③
    現在以後,未到的時間。
  4. ④
    用在數詞或數量詞後面,表示約略估計。
  5. ⑤
    做某個動作。
  6. ⑥
    用在動詞前,表示要做某事。
  7. ⑦
    用在動詞後,表示做過(一般均可用“來着”)。
  8. ⑧
    用在動詞後,表示動作的趨向。
  9. ⑨
    表示發生。
  10. ⑩
    在數詞一、二、三後面,表示列舉理由。
  11. ⑪
    用做詩、歌詞中的襯字。
  12. ⑫
    表示語氣,歸去~兮!
  13. ⑬
    姓。
其他讀音(1)

lài

  1. ①
    慰勞。
  2. ②
    另見 lái。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞