樹立 · shù lì
- 1. 動詞豎立;使物體直立。書證杜陵便殿乘輿虎文衣廢臧在室匣中者出,自樹立外堂上,良久乃委地。——漢·班固《漢書·王莽傳下》用法用於具體物體,表示使其直立。英文erect; set up
- 2. 動詞建立;建樹。多用於抽象事物。書證特以爲智窮罪極,不能自免,卒就死耳。何也?素所自樹立使然也。——漢·司馬遷《報任少卿書》例如樹立遠大的理想。辨析現代漢語中“樹立”多用於抽象事物,與表示具體物體直立的“豎立”有別。英文establish; build up; foster
