漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

大爺

(大爷)

詞語釋義

基本解釋

大爺 · dà yé

  • 1.
    名詞
    父親的哥哥;伯父。
    近義
    用法
    親屬稱謂,用於稱呼父親的哥哥。
    英文
    father's elder brother
  • 2.
    名詞
    對年長男子的尊稱。
    用法
    用作對年長男子的敬稱,可面稱。
    英文
    uncle; respectful form of address for an elderly man
  • 3.
    名詞
    舊時僕役對大戶人家長子的尊稱。
    書證
    外面幾個人接聲說:「蓉大爺快回來。」——清·曹雪芹《紅樓夢》
    用法
    舊時用於大戶人家,含敬意。
    英文
    eldest young master
  • 4.
    名詞
    舊時幫會中輩分高的頭目。
    用法
    舊時幫會中的稱謂。
    英文
    gang leader

大爺 · dà ye

  • 名詞
    指不愛勞動、傲慢任性的男子。
    例如
    大爺作風。
    大爺脾氣。
    用法
    多含貶義,常與“作風、脾氣”等搭配。
    英文
    a lazy, arrogant and wilful man

國語辭典

大爺 · dà ye

  • 1.
    稱謂。對伯父的稱呼。
  • 2.
    尊稱年長的男子。

逐字解釋

dà

  1. ①
    指面積、體積、容量、數量、強度、力量超過一般或超過所比較的對象,與“小”相對。
  2. ②
    指大小的對比。
  3. ③
    規模廣,程度深,性質重要。
  4. ④
    用於“不”後,表示程度淺或次數少。
  5. ⑤
    年長,排行第一。
  6. ⑥
    敬辭。
  7. ⑦
    時間更遠。
  8. ⑧
    〔~夫〕古代官職,位於“卿”之下,“士”之上。
  9. ⑨
    超過事物一半,不很詳細,不很準確。
其他讀音(2)

dài

  1. ①
    〔~夫〕醫生(“夫”讀輕聲)。
  2. ②
    〔~王〕戲曲、舊小說中對強盜首領的稱呼(“王”讀輕聲)。

tài

  1. ①
    古通“太”。
  2. ②
    古通“泰”。
查看詳情

yé

  1. ①
    父親:“軍書十二卷,卷卷有~名”。
  2. ②
    祖父。
  3. ③
    對長輩或年長男子的敬稱。
  4. ④
    舊時對官僚、財主等的稱呼。
  5. ⑤
    對佛、神的稱呼。
查看詳情

同音詞