告謝 · gào xiè
- 1. 辭去官職。書證今朝賢無多,且羊孟尚不得告謝,尚之任遇有殊,便未宜申許邪。 —— 《宋書·何尚之傳》英文resign
- 2. 向神明或他人認錯請罪。書證爾天罰將及,可急告謝自責。 —— 宋·吳淑《江淮異人錄·錢處士》英文confess guilt
- 3. 古代官員受職後入朝謝恩。書證故事,初授從官給諫未衣紫者,告謝日面賜金紫。 —— 宋·沈括《夢溪補筆談·故事》英文give thanks
(1).辭職。《宋書·何尚之傳》:“﹝尚之﹞致仕……上又與江夏王義恭詔曰:‘今朝賢無多,且羊孟尚不得告謝,尚之任遇有殊,便未宜申許邪。’”