出軌 · chū guǐ
- 1. 動詞(火車、電車等有軌交通工具)脫離軌道;脫軌。書證車不內顧,塵不出軌。——漢·崔駰《車左銘》辨析本義指車輛等脫離軌道,後引申指言行越出常規。英文derail; be derailed
- 2. 動詞言語、行爲等超出常規、法紀或道德允許的範圍;越軌。例如做事不可出軌。用法可作謂語;常與“做事”“言行”等搭配。英文overstep the bounds; transgress
- 3. 動詞特指夫妻或戀人中的一方與第三者發生不正當的男女關係。辨析特指婚姻或戀愛關係中的不忠行爲,與泛指言行越軌不同。英文have an affair; be unfaithful
