順流 · shùn liú
- 1. 動詞順着水流或地勢的方向;隨水流而下。書證
- 諸侯有變,順流而下,足以委輸,此所謂金城千里,天府之國也。——漢·劉向《新序·善謀下》
- 百川順流,各歸其所。——漢·陸賈《新語·道基》
用法常與“而下”“而作”等連用,如“順流而下”,表示沿着水流方向行進或流動。英文to flow with the current; to go downstream - 2. 名詞與前進方向一致的水流;順流的水。書證獸在於草,魚躍順流。——晉·束晰《補亡詩·由庚》英文downstream current
- 3. 動詞比喻順應社會潮流或發展趨勢。書證漢初詞人,順流而作,陸賈扣其端,賈誼振其緒。——南朝梁·劉勰《文心雕龍·詮賦》英文to follow the trend
- 4. 順利;順當。書證長兒贏得順流,動了賭興,問再旺道:還有錢麼?——明·馮夢龍《醒世恆言·一文錢小隙造奇冤》英文smooth; smoothly
- 5. 比喻安定的社會。英文stable society
- 6. 傳說中的雷電名稱。英文legendary thunder
