漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

夠勁兒

(够劲儿)

詞語釋義

基本解釋

夠勁兒 · gòu jìnr

  • 1.
    形容詞
    形容分量重、程度高或力量足;很帶勁。
    例如
    這酒真夠勁兒。
    熱得真夠勁兒。
    英文
    be strong; be powerful
  • 2.
    形容詞
    形容厲害或程度過高,使人感到難以承受;夠受。
    英文
    be almost too much to cope with; be strenuous

網絡解釋

夠勁兒

夠勁兒 gòujìnr

[be strong in strength;be almost too much to cope with the onerous task] 形容分量極重;程度極高;相當厲害

逐字解釋

gòu

  1. ①
    滿足一定的限度。
  2. ②
    膩,厭煩。
  3. ③
    達到,及。
查看詳情

jìn

  1. ①
    力氣,力量。
  2. ②
    精神,情緒,興趣。
其他讀音(1)

jìng

  1. 堅強有力。
查看詳情

ér

  1. ①
    小孩子。
  2. ②
    年輕的人(多指青年男子)。
  3. ③
    兒子,男孩子。
  4. ④
    父母對兒女的統稱,兒女對父母的自稱。
  5. ⑤
    助詞。
查看詳情