纖仄 · xiān zè
- 文辭纖巧,風格不正。書證挾纖仄便娟之筆,爲稱功頌德之辭。 —— 清·章學誠《文史通義·詩話》英文florid and deviant
亦作“纖側”謂文辭纖巧文風不正
清 章學誠 《文史通義·詩話》:“傾斜之人,必有所恃。挾纖仄便娟之筆,爲稱功頌德之辭。” 金松岑 《文學上之美術觀》:“惟曲意荒淫,詞旨纖仄。” 魯迅 《中國小說史略》第二二篇:“若純法《聊齋》者,時則有 吳門 沈起鳳 作《諧鐸》十卷,而意過俳,文亦纖仄。” 王棻 《與友人書》:“今之言詩者則不然……以剽竊支離爲詞采,以陳腐纖側爲才華,而詩之弊有不可言者矣。”