漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

犬馬之勞

(犬马之劳)

詞語釋義

基本解釋

犬馬之勞 · quǎn mǎ zhī láo

  • 名詞
    謙辭。古時臣下對君主自比爲犬馬,表示願供驅使、爲之效力;後泛指甘願爲別人奔走效勞,盡微薄之力。
    書證
    • 願陛下思子方之仁,念犬馬之勞,思帷蓋之報。——晉·段灼《上書陳事》
    • 無功報德,願施犬馬之勞,統領軍卒,離城下寨。——《水滸傳》
    用法
    多用於謙稱自己願爲對方出力,常構成“效犬馬之勞”“願效犬馬之勞”等。
    英文
    humble service; serve like a dog or a horse

國語辭典

犬馬之勞 · quǎn mǎ zhī láo

  • 舊時人臣對君王表達效忠之心,也用來表示願爲他人效勞的用語。也作「犬馬之力」。
    書證
    • 《三國演義》第二一回:「公既奉詔討賊,備敢不效犬馬之勞?」
    • 《西遊記》第一二回:「貧僧不才,願效犬馬之勞,與陛下求取真經。」

逐字解釋

quǎn

  1. 狗。
查看詳情

mǎ

  1. ①
    哺乳動物,頸上有鬃,尾生長毛,四肢強健,善跑,供人騎或拉東西。
  2. ②
    大。
  3. ③
    姓。
查看詳情

zhī

  1. ①
    助詞,表示領有、連屬關係。
  2. ②
    助詞,表示修飾關係。
  3. ③
    用在主謂結構之間,使成爲句子成分:“大道~行也,天下爲公”。
  4. ④
    代詞,代替人或事物。
  5. ⑤
    代詞,這,那:“~二蟲,又何知”。
  6. ⑥
    虛用,無所指。
  7. ⑦
    往,到:“吾欲~南海”。
查看詳情

láo

  1. ①
    人類創造物質或精神財富的活動。
  2. ②
    辛苦,辛勤。
  3. ③
    勞動者的簡稱。
  4. ④
    用力。
  5. ⑤
    用言語或實物慰問。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞