漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

一語雙關

(一语双关)

詞語釋義

基本解釋

一語雙關 · yī yǔ shuāng guān

  • 一句話表面上是一個意思,暗中還藏着另一個意思,即同時包含明暗兩種含義。
    書證
    又轉臉看看彎彎繞這夥子人,一語雙關地說:“我再宣佈一聲,誰想渾水摸魚,挑撥是非,那是辦不到。”——浩然《豔陽天》
    英文
    double entendre

逐字解釋

yī

  1. ①
    數名,最小的正整數(在鈔票和單據上常用大寫“壹”代)。
  2. ②
    純;專。
  3. ③
    全;滿。
  4. ④
    相同。
  5. ⑤
    另外的。
  6. ⑥
    表示動作短暫,或是一次,或具試探性。
  7. ⑦
    乃;競。
  8. ⑧
    部分聯成整體。
  9. ⑨
    或者。
  10. ⑩
    初次。
  11. ⑪
    中國古代樂譜記音符號,相當於簡譜中的低音“7”。
查看詳情

yǔ

  1. ①
    話。
  2. ②
    指“諺語”或“古語”:~雲:“皮之不存,毛將焉附”。
  3. ③
    代替語言的動作。
  4. ④
    說。
其他讀音(1)

yù

  1. 告訴。
查看詳情

shuāng

  1. ①
    兩個,一對。
  2. ②
    偶,與“单”相對。
  3. ③
    加倍的。
  4. ④
    姓。
查看詳情

guān

  1. ①
    閉,合攏。
  2. ②
    拘禁。
  3. ③
    古代在險要地方或國界設立的守衛處所。
  4. ④
    徵收進出口貨稅的機構。
  5. ⑤
    重要的轉折點,不易度過的時機。
  6. ⑥
    牽連,聯屬。
  7. ⑦
    舊指發給或支領薪餉。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞