漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

補牢顧犬

(补牢顾犬)

詞語釋義

基本解釋

補牢顧犬 · bǔ láo gù quǎn

  • 丟失了羊才修補羊圈,看見了野兔纔回頭喚狗追捕。比喻出現失誤後及時設法補救。
    書證
    及待開廠制辦,補牢顧犬,已覺其遲。 —— 清·左宗棠《請拓增船炮大廠疏》
    英文
    mend the fold and call the hound

逐字解釋

bǔ

  1. ①
    把殘破的東西加上材料修理完整。
  2. ②
    把缺少的東西充實起來或添上。
  3. ③
    益處。
查看詳情

láo

  1. ①
    養牲畜的圈( juàn )。
  2. ②
    古代稱作祭品的牲畜。
  3. ③
    監禁犯人的地方。
  4. ④
    結實,堅固,固定。
查看詳情

gù

  1. ①
    回頭看,泛指看。
  2. ②
    照管,注意。
  3. ③
    商店或服務行業稱來買貨物或要求服務的。
  4. ④
    拜訪。
  5. ⑤
    文言連詞,但、但看:“兵不在多,~用之何如耳”。
  6. ⑥
    文言連詞,反而、卻:“足反居上,首~居下。”。
  7. ⑦
    同“雇”,酬。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

quǎn

  1. 狗。
查看詳情