漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

千歲

(千岁)

詞語釋義

基本解釋

千歲 · qiān suì

  • 1.
    指千年或年代久遠的時期。
    書證
    欲觀千歲,則數今日;欲知億萬,則審一二。 —— 《荀子·非相》
    英文
    millennium; a thousand years
  • 2.
    古人祝賀長壽的用語。
    書證
    萬有千歲,眉壽無有害。 —— 《詩·魯頌·閟宮》
    英文
    longevity
  • 3.
    封建時代對王公貴族的尊稱。
    書證
    娘娘千歲坐中宮,幹父乾孃妾侍從。 —— 《再生緣》第三一回
    例如
    千歲爺。
    英文
    Your Highness
  • 4.
    指千歲樹這種特殊植物。
    書證
    佷山有異木,人無見其朽者。其名曰千歲,葉似棗,色似桑。 —— 晉·袁山松《宜都山川記》
    英文
    thousand-year tree
  • 5.
    對天子(皇帝)所封諸王的間接稱呼。
    英文
    His Highness

國語辭典

千歲 · qiān suì

  • 1.
    千年。
    書證
    《荀子.非相》:「欲觀千歲,則數今日;欲知億萬,則審一二。」
  • 2.
    尊稱親王,常用於戲曲中。
    書證
    明.湯顯祖《牡丹亭》第一九出:「大王千歲,奴家介冑在身,不拜了。」

網絡解釋

千歲 (詞語解釋)

千歲又稱王爺,是指與皇帝同一個家族的男性,如皇帝的叔伯、兄弟等,被封“王”加爵位後,可以稱千歲。古時皇帝的妃子,皇后,也可以稱爲千歲。

逐字解釋

qiān

  1. ①
    數目,十個一百(在鈔票和單據上常用大寫“仟”代)。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    見“秋”字“鞦韆”。
  4. ④
    姓。
查看詳情

suì

  1. ①
    年。
  2. ②
    一年的收成,年景。
  3. ③
    年齡。
  4. ④
    星名。
  5. ⑤
    指時間,光陰。
查看詳情

同音詞