蝶夢 · dié mèng
- 1. 指虛幻迷離的夢境。書證
- 困才成蝶夢,行不待雞鳴。 —— 唐·李鹹用《早行》
- 《莊子·齊物論》:“昔者莊周夢爲胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻適志與!不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢爲胡蝶與,胡蝶之夢爲周與?周與胡蝶,則必有分矣。此之謂物化。”
英文butterfly dream - 2. 超脫塵世的玄想境界。書證蟬蛻塵埃外,蝶夢水雲鄉。 —— 宋·張孝祥《水調歌頭·泛湘江》英文detached reverie
這則寓言是表現莊子齊物思想的名篇。莊子認爲人們如果能打破生死、物我的界限,則無往而不快樂。它寫得輕靈飄渺,常爲哲學家和文學家所引用。 《莊子·蝶夢》中有一段妙語:“昔者莊周夢爲蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻適志與,不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢爲蝴蝶與,蝴蝶之夢爲周與?周與蝴蝶則必有分矣。此之謂物化。”
莊子夢見自己成爲蝴蝶,情景真實,最後他不能確定是自己變成了蝴蝶還是蝴蝶變成了自己