帖帖 · tiē tiē
- 1. 形容順從收斂的樣子。書證牀前帷曰帖,言帖帖而垂也。 —— 《釋名•釋牀帳》英文submissive
- 2. 安穩平靜的狀態。書證唯燕未得一日之勞爲子孫壽,後世豈能帖帖無事事乎? —— 唐·杜牧《燕將錄》英文stable
- 3. 緊密靠近的樣子。書證獨自上西樓,風襟寒帖帖。 —— 唐·韓偓《雨中》英文close
- 4. 溫順服從的態度。書證貴遊之子弟,時先生之說二經,來太學,帖帖坐諸生下,恐不卒得聞。 —— 唐·韓愈《施先生墓誌銘》英文docile
- 5. 平淡無奇的表現。書證司馬遷文雄健,意思不帖帖,有戰國文氣象。 —— 《朱子語類•論文上》英文mediocre
