儼若 · yǎn ruò
- 1. 恭敬的樣子。書證
- 心和則其體儼若,君惠則其民晏如。 —— 宋·范仲淹《君以民爲體賦》
- 《禮記·曲禮上》:“毋不敬,儼若思。”
英文respectful - 2. 好像、如同。書證復鑄銅人十二枚,坐皆高三尺,列在一筵上,琴築笙各有所執,皆綴花采,儼若生人。 —— 《西京雜記》卷三英文as if
一指恭敬貌。語出《禮記·曲禮上》:“毋不敬,儼若思。” 晉 葛洪 《抱朴子·譏惑》:“故儼若冠於《曲禮》,望貌首於五事,出門有見賓之肅,閒居有敬獨之戒。” 宋 范仲淹 《君以民爲體賦》:“心和則其體儼若,君惠則其民晏如。”二指宛若,好象。《西京雜記》卷三:“復鑄銅人十二枚,坐皆高三尺,列在一筵上,琴築笙各有所執,皆綴花采,儼若生人。” 明 蔣一葵 《長安客話·小西天》:“ 石經山 峯巒秀拔,儼若 天竺 ,因謂‘小西天’。” 蕭紅 《夏夜》:“她依着一株花枝,花枝的影子抹上牆去,那樣她儼若睡在荷葉上。”