漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

男盜女娼

(男盗女娼)

詞語釋義

基本解釋

男盜女娼 · nán dào nǚ chāng

  • 1.
    男的做盜賊,女的做娼妓。
    英文
    the male are robbers and the female harlots
  • 2.
    借指人毫無道德廉恥、品行卑劣,也形容行爲極其惡劣卑鄙。
    書證
    • 眼前之報,男盜女娼;滅門絕戶,日後之報。——明·謝讜《四喜記·天佑陰功》
    • 官場中竟是男盜女娼的了。——《二十年目睹之怪現狀》第四回
    用法
    含強烈貶義,多用於斥責品行惡劣、道德敗壞的人或行爲;可作謂語、定語。
    英文
    behave like thieves and prostitutes; utterly depraved; scoundrels and prostitutes

國語辭典

男盜女娼 · nán dào nǚ chāng

  • 男爲盜,女爲娼。形容行爲卑劣,寡廉鮮恥。
    書證
    《二十年目睹之怪現狀》第四回:「據他說起來,這兩個道臺,一個知縣的行逕,官場中竟是男盜女娼的了。」

逐字解釋

nán

  1. ①
    陽性的人。
  2. ②
    兒子。
  3. ③
    封建制度五等爵位的第五等。
查看詳情

dào

  1. ①
    偷竊,用不正當的手段營私或謀取。
  2. ②
    偷竊或搶劫財物的人。
查看詳情

nǚ

  1. ①
    女性,與“男”相對。古代以未婚的爲“女”,已婚的爲“妇”。現通稱“婦女”。
  2. ②
    以女兒作爲人的妻(舊讀nǜ)。
  3. ③
    星名,二十八宿之一。亦稱“婺女”、“須女”。
其他讀音(1)

rǔ

  1. 古同“汝”,你。
查看詳情

chāng

  1. ①
    妓女。
  2. ②
    古同“倡”,唱戲的女子。。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞