牀頭金盡 · chuáng tóu jīn jìn
- 身邊錢財耗盡，陷於貧困境地。書證
- 唐張籍《行路難》詩：“君不見牀頭黃金盡，壯士無顏色。”
- 君不見牀頭黃金盡，壯士無顏色。 —— 唐·張籍《行路難》
- 世情別，故交絕，牀頭金盡誰行借。 —— 元·喬吉《山坡羊·冬日寫懷》
英文penniless; run out of money
牀頭金盡
（床头金尽）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
牀頭金盡 · chuáng tóu jīn jìn
- 錢財耗盡而陷於貧困。書證
- 宋．陸游〈夜從父老飲酒村店作〉詩：「牀頭金盡何足道，肝膽輪囷橫九區。」
- 《聊齋志異．卷五．鴉頭》：「數年，萬金蕩然。媼見牀頭金盡，旦夕加白眼。」
逐字解釋
- ① 供人睡臥的傢俱。
- ② 像牀的東西。
- ③ 量詞，用於被褥等。
- ④ 井上圍欄：“後園鑿井銀作～，金瓶素綆汲寒漿”。
- ① 人身體的最上部分或動物身體的最前的部分。
- ② 指頭髮或所留頭髮的樣式。
- ③ 物體的頂端。
- ④ 指事情的起點或端緒。
- ⑤ 物體的殘餘部分。
- ⑥ 以前，在前面的。
- ⑦ 次序在前，第一。
- ⑧ 首領。
- ⑨ 方面。
- ⑩ 臨，接近。
- ⑪ 量詞，多指牲畜。
- ⑫ 表示約計、不定數量的詞。
- ⑬ （ tou ）名詞後綴（❶接於名詞詞根，如“木～”。❷接於動詞詞根，如“念～”。❸接於形容詞詞根，如“甜～兒”）。
- ⑭ （ tou ）方位詞後綴（如“上～”。“裏～”。“後～”。）。
其他讀音（1）
- ① 頭 tou。
- ② 附在某些名詞後面，構成新的名詞。如：木頭；石頭。
- ③ 附在某些動詞後面，構成名詞。如：念頭。
- ④ 附在形容詞後面，構成名詞。如：他越學越有甜頭。
- ⑤ 附在方位後面，構成新的方位詞。如：前頭；後頭；抽屜裏頭。
- ⑥ 另見 tóu。
- ① 一種化學元素，符號Au，原子序數79，黃赤色，質軟。
- ② 金一類的，具有光澤、延展性，容易傳熱和導電的固體的通稱（汞除外）。
- ③ 錢。
- ④ 指兵器或金屬製的樂器。
- ⑤ 中國古代樂器八音之一。
- ⑥ 喻尊貴、貴重、難得、持久、堅固、有光澤等。
- ⑦ 一些動、植物因顏色似金而得名。
- ⑧ 中國朝代名。
- ⑨ 姓。