魂飛天外 · hún fēi tiān wài
- 形容極度驚恐,也形容極度興奮、狂喜,以致神思恍惚、失去常態。猶言魂不附體。書證
- 聽說罷,魂飛天外,好教我心驚失色。——元·李文蔚《圯橋進履》
- 梁中書看了,嚇得魂飛天外,魄散九霄。——《水滸傳》
英文extremely frightened; scared out of one's wits
形容心慌意亂,驚恐不安,不知所措,毫無主張。
形容極度驚恐害怕。
形容心神不安、驚慌失措的樣子。
① 形容極度驚慌、恐懼,心神失去常態。 ② 靈魂脫離軀體;迷信說法,指人死亡。 ③ 形容被情愛所迷,心神不能自主。
① 魂魄都飛散了。形容極度驚慌恐懼,嚇得六神無主。 ② 形容精神恍惚,神志不清。 ③ 指人臨死前魂魄離散、失去知覺的狀態。
① 靈魂離開了軀殼。形容精神不集中、心神不定、恍惚。 ② 形容驚恐萬分。