環顧 · huán gù
- 1. 動詞向周圍觀看;環視。書證環顧其中,未見可師者。——唐·柳宗元《答韋中立論師道書》例如讓我的雙眼環顧房間。用法常作謂語,後接處所賓語,如“環顧房間”。英文look around
- 2. 動詞引申指從全局或較大範圍觀察(形勢、環境等)。書證環顧國內,賊氛方熾。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》辨析與第一義側重具體向四周看不同,此義多帶抽象的範圍、形勢類賓語,側重全局性觀察。英文survey; take a comprehensive view of
- 3. 動詞古義:互相觀望。書證諸侯環顧而莫救,國命阻絕而無歸。——唐·柳宗元《南霽雲睢陽廟碑》注意此爲古義,現代漢語中少用。英文watch each other; wait and see
