幽閉 · yōu bì
- 1. 動詞幽禁;囚禁;關押;禁閉。書證無辜桎梏,誰所宜兮?幽閉牢阱,由其言兮。——漢·蔡邕《琴操·拘幽》辨析側重對人身的拘禁、關押,與表示閉合門戶、封閉空間的義項不同。英文imprison; put under house arrest
- 2. 動詞關閉;封閉,使不能開啓。書證冀一見龍光。以敘腹心之願,不圖遭疾,幽閉莫啓。——《後漢書·高彪傳》辨析側重門戶、空間等閉合不通,與表示拘禁人的義項不同。英文close; shut
- 3. 名詞古代對女性實施的宮刑。注意古代刑罰名,具體所指及實施方式宜結合專門文獻考訂,不宜與現代法律概念直接對應。英文female castration (ancient punishment)
- 4. 動詞深居家中,不外出。英文confine oneself indoors
