欲言又止 · yù yán yòu zhǐ
- 亦作“欲言而止”。想說卻又停住不說，形容心有顧慮、有難言的苦衷而難以啓齒。書證張六嫂欲待不說，恐怕劉璞有變，孫寡婦後來埋怨；欲要說了，又怕劉家見怪。事在兩難，欲言又止。——明·馮夢龍《醒世恆言·喬太守亂點鴛鴦譜》用法多用作謂語、定語。英文hesitate to speak
欲言又止
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
欲言又止 · yù yán yòu zhǐ
- 吞吞吐吐，想說卻又不說。例如「看她欲言又止，似有無限煩憂。」
逐字解釋
- ① 想得到某種東西或想達到某種目的的要求。
- ② 想要，希望。
- ③ 需要。
- ④ 將要。
- ⑤ 婉順的樣子。
- ① 講，說。
- ② 說的話。
- ③ 漢語的字。
- ④ 語助詞，無義。
- ⑤ 姓。
- ① 表示重複或繼續，指相同的。
- ② 表示加重語氣、更進一層。
- ③ 表示幾種情況或幾種性質同時存在。
- ④ 再加上，還有。
- ⑤ 表示轉折。
近義詞與反義詞
近義詞
- 半吐半吞
- 支吾其詞
說話可疑或躲躲閃閃。