漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

養虺成蛇

(养虺成蛇)

詞語釋義

基本解釋

養虺成蛇 · yǎng huǐ chéng shé

  • 比喻縱容敵人,聽任其勢力坐大,最終造成無法控制的禍患。語本《國語·吳語》:“爲虺弗摧,爲蛇將若何?”
    書證
    今若還師,令顥重完守具,可謂養虺成蛇,悔無及矣。——北齊·魏收《魏書·高崇傳》
    英文
    nourish a snake in one's bosom

國語辭典

養虺成蛇 · yǎng huǐ chéng shé

  • 虺,毒蛇。養虺成蛇指飼養毒蛇,遺留後患。比喻縱容仇敵,而留下後患。
    書證
    • 《三國志.卷四七.吳書.吳主權傳》:「君遂設辭,不欲使進,議者怪之」
    • 句下裴松之注引《魏略》載魏三公奏曰:「又文、景守成,忘戰戢役,驕縱吳、楚,養虺成蛇,既爲社稷大憂,蓋前事之不忘,後事之師也。」
    • 《魏書.卷七七.高崇傳》:「且一日縱敵,數世之患,今若還師,令顥重完守具,徵兵天下,所謂養虺成蛇,悔無及矣。」

逐字解釋

yǎng

  1. ①
    撫育,供給生活品。
  2. ②
    飼養動物,培植花草。
  3. ③
    生育,生小孩兒。
  4. ④
    撫養的(非親生的)。
  5. ⑤
    教育,訓練。
  6. ⑥
    使身心得到滋補和休息。
  7. ⑦
    保護修補。
查看詳情

huǐ

  1. 古書上說的一種毒蛇。[虺虺]〈古〉形容打雷的聲音。
其他讀音(1)

huī

  1. [虺尵]疲勞生病(多用於馬)。也作“虺隤”。
查看詳情

chéng

  1. ①
    做好,做完。
  2. ②
    事物發展到一定的形態或狀況。
  3. ③
    變爲。
  4. ④
    可以,能行。
  5. ⑤
    稱讚人能力強。
  6. ⑥
    夠,達到一定數量。
  7. ⑦
    已定的,定形的。
  8. ⑧
    十分之一。
  9. ⑨
    平定,講和:“會於稷,以~宋亂”。
  10. ⑩
    姓。
查看詳情

shé

  1. 爬行動物,身體細長,體上有鱗,沒有四肢。種類很多,有的有毒,有的無毒。以蛙、鼠爲食,大蛇亦吞食大的獸類。
其他讀音(1)

yí

  1. 〔委( wěi )~〕見“委2”。
查看詳情