漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

習慣成自然

(习惯成自然)

詞語釋義

基本解釋

習慣成自然 · xí guàn chéng zì rán

  • 長期養成的習慣就會成爲自然而然的行爲方式。
    書證
    少成則若性也,習慣若自然也。 —— 《孔子家語·七十二弟子解》
    英文
    habit becomes second nature

國語辭典

習慣成自然 · xí guàn chéng zì rán

  • 語本《孔子家語.卷九.七十二弟子解》:「然少成則若性也,習慣若自然也。」一旦養成習慣,便像天然生成一般。
    書證
    《鏡花緣》第三二回:「俗語說的習慣成自然,我們看他雖覺異樣,無如他們自古如此。」

逐字解釋

xí

  1. ①
    學過後再溫熟反覆地學,使熟練。
  2. ②
    學。
  3. ③
    對某事熟悉。
  4. ④
    長期重複地做,逐漸養成的不自覺的活動。
  5. ⑤
    相因。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

guàn

  1. ①
    習以爲常的,積久成性的。
  2. ②
    縱容,放任。
查看詳情

chéng

  1. ①
    做好,做完。
  2. ②
    事物發展到一定的形態或狀況。
  3. ③
    變爲。
  4. ④
    可以,能行。
  5. ⑤
    稱讚人能力強。
  6. ⑥
    夠,達到一定數量。
  7. ⑦
    已定的,定形的。
  8. ⑧
    十分之一。
  9. ⑨
    平定,講和:“會於稷,以~宋亂”。
  10. ⑩
    姓。
查看詳情

zì

  1. ①
    本人,己身。
  2. ②
    從,由。
  3. ③
    當然。
  4. ④
    假如。
查看詳情

rán

  1. ①
    對,是。
  2. ②
    以爲對,答應,信守。
  3. ③
    這樣,如此。
  4. ④
    表示一種語氣(①表決定,猶焉,如“寡人願有言~”;②表比擬,猶言一般,如“如見其肺肝~”)。
  5. ⑤
    用於詞尾,表示狀態。
  6. ⑥
    同“燃”。
其他讀音(1)

ran

  1. ①
    用作形容詞或副詞的詞尾,表示狀態,有“如”的意義。
  2. ②
    用作句末語氣詞,表示比擬,有“…的樣子”之意。常與“如”、“若”連用,有“如…一般”、“像…一樣”之意。
  3. ③
    用作句末語氣詞,表示斷定或決定,相當於古漢語的“焉”、“也”。
查看詳情