上綱上線 · shàng gāng shàng xiàn
- 1. 動詞泛指在處理問題或爭論時,故意把一般性問題拔高到根本立場、原則或道德層面進行指責或批判。用法多作謂語、定語;含貶義,常用於批評把問題政治化、原則化或道德化的做法。英文to exaggerate; to raise to a matter of principle
- 2. 原特指在特定歷史時期,把一般性問題或不同意見提到階級鬥爭、路線鬥爭等政治原則的高度來批判、處理或分析。注意這一用法帶有特定歷史時期的政治批判色彩。英文to raise to the level of class struggle or political line
