回爐 · huí lú
- 1. 動詞把金屬重新放入爐中熔化、提煉。英文melt down; remelt
- 2. 動詞把燒餅、糕點等再次放入爐中烘烤。英文bake (cakes, etc.) again; rebake
- 3. 動詞比喻人重新接受教育、培養或訓練。英文retrain
- 4. 動詞比喻重新做已經做過的事情,多指返工重做。書證把行李等老豬挑去高老莊上,回爐做女婿去呀。——《西遊記》第三十回英文redo; rework
回爐,是指:
1. 將金屬置爐中重新熔化。如:廢鐵回爐。
2. 指糕餅等再次入爐烘烤。
3. 比喻重複過去已做過的事情。
4,特指返工和“完全性”返工。
5,特指駕照扣滿12分之後,需要回駕校重考科目一的駕駛人情況。