漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

嗚呼哀哉

(呜呼哀哉)

詞語釋義

基本解釋

嗚呼哀哉 · wū hū āi zāi

  • 1.
    嘆詞
    嘆詞。表示悲痛、哀悼的感嘆語,常用於哀悼死者。
    書證
    嗚呼哀哉!尼父,無自律。——《左傳·哀公十六年》
    用法
    多用於祭文、哀悼文字或口語中表示哀嘆。
    英文
    alas
  • 2.
    借指人死亡,也指事物完結、垮臺、完蛋,有時含詼諧或諷刺意味。
    書證
    施濟忽遘一疾,醫治不痊,嗚呼哀哉了。——《警世通言·桂員外途窮懺悔》
    例如
    他們創辦的小刊物不久就嗚呼哀哉了。
    用法
    多作謂語;用於人時指死亡,用於事物時指完結、垮臺,常含詼諧、諷刺語氣。
    英文
    die; be dead; all is lost

國語辭典

嗚呼哀哉 · wū hū āi zāi

  • 1.
    表示哀痛的感嘆詞。也作「於呼哀哉」。_x000D_
    書證
    《禮記.檀弓上》:「魯哀公誄孔丘曰:『天不遺耆老,莫相予位焉嗚呼哀哉!尼父。』」
  • 2.
    借指死亡。
    書證
    • 《初刻拍案驚奇》卷二:「程金便一把叉住喉嚨,叉得手重,口又不得通氣,一霎嗚呼哀哉了。」
    • 《老殘遊記》第一五回:「誰知這個女婿去年七月感了時氣,到了八月半邊就一命嗚呼哀哉死了。」

逐字解釋

wū

  1. ①
    〔~呼〕a。文言嘆詞;b。舊時祭文常用以表示嘆息,後借指死亡,如“一命~~”。均亦作“烏呼”、“於呼”、“於戲”。
  2. ②
    象聲詞。
查看詳情

hū

  1. ①
    喊。
  2. ②
    喚,叫。
  3. ③
    往外出氣,與“吸”相對。
  4. ④
    象聲詞。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

āi

  1. ①
    悲痛。
  2. ②
    悼念。
  3. ③
    舊時稱死去母親。
查看詳情

zāi

  1. ①
    文言語氣助詞(①表疑問或反詰,相當於“吗”,“呢”,如“何~?”“有何難~?”②表感嘆,相當於“啊”,如“快~!”)。
  2. ②
    同“才”,開始。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞