打掉 · dǎ diào
- 1. 擺脫、去掉或了結(如一個障礙、一個對手);消除。例如第二個球把所有剩餘下來的小柱木瓶都打掉了。英文take out
- 2. 使失掉。例如妄自尊大的小夥子的驕氣需要打掉一點。英文take down
- 3. 打掉驕氣,使驕氣喪盡。例如有兩個辦法可以打掉男人的驕氣:一是把他們像嬰兒一樣嬌養起來;二是嘮嘮叨叨地講他們的過錯。
- 4. 敲打使毀壞。例如打掉敵人的探照燈。英文knock out; destroy
- 5. 殲滅。例如打掉敵人一個團。英文wipe out
