意氣 · yì qì
- 1. 名詞意志和氣概;志向。書證
- 意氣揚揚。——明·張溥《五人墓碑記》
- 意氣深自負,肯事郡邑權?——南朝宋·袁淑《效曹子建〈白馬篇〉》
例如意氣風發。英文will and spirit; aspiration - 2. 名詞精神;神色。書證
- 會日暮,吏士皆無人色,而廣意氣自如。——《史記·李將軍列傳》
- 意氣自若。——清·邵長蘅《青門剩稿》
- 意氣之盛。——宋·歐陽修《新五代史·伶官傳》
英文spirit; expression - 3. 名詞志趣;情趣。書證由來意氣合,直取性情真。——唐·杜甫《贈王二十四侍御契四十韻》例如意氣投合。英文interest
- 4. 名詞情誼;恩義。書證故人有湮淪,新知無意氣。——唐·駱賓王《帝京篇》英文friendship
- 5. 名詞氣勢;氣魄。多用於形容詩文、言談等豪放有力。書證博辨雄偉,意氣奔放,猶不可御。——宋·歐陽修《黃夢升墓誌銘》英文momentum; verve
- 6. 名詞偏激、任性而發作的情緒;也泛指情緒、脾氣。書證我心中意氣怎消除?——元·白樸《牆頭馬上》例如意氣用事。用法常與“用事”搭配,指憑一時偏激情緒行事。英文personal prejudice; temper
